FOTOGRAFIE DI COSTANTINOPOLI
Istanbul cento anni fa, di ottobre. Da notare la pubblicità in francese e in cirillico. Articoletto de <L’Illustrazione Italiana>: "Costantinopoli torna ad essere in ballo colla vertenza franco-turca e…colla peste. Il dott. Max Ohnefalsh-Richter ci manda parecchie sue istantanee. Alcune riflettono la guardia imperiale; altre ci conducono alla stazione di Sirkedji. Ogni settimana, si ripete quasi sempre lo stesso spettacolo militare, la parata di Selamlik, allorquando il Sultano va a fare la sua preghiera alla moschea Hamidié, posta davanti Yildiz-Kiosk, il suo palazzo. Lo spettacolo si gode meglio alla testa del ponte che unisce la vecchia città di Galata alla nuova. Si vede, ora, passare per la storica piazza d’Emin-Eunu, dove, di buon mattino i mercanti all’ingrosso di legumi e di frutta li vendono al dettaglio. La pittoresca Yéni-Djami o "Moschea della sultana Validé" domina maestosamente questa piazza. Due reggimenti di cavalleria, chiamati Erthogrul, presentano, sopra tutti, un aspetto teatrale. Su questa piazza stazionano i tramways che conducono alla moschea di Santa Sofia: là, si fermano ancora le vetture e i cavalli da sella. Nel Corno d’oro sono ancora ancorati i piroscafi, le navi a vela e le barche pei trasporti prossimi e lontani. Vicino alle barche e alle botteghe più povere, si ergono grandi, eleganti case di commercio. Accosto alla più povera réclame scritta colla più minuta e indecifrabile scrittura, trovi réclames gigantesche da America.
Alla stazione di Sirkedji, altre scene. Il viaggiatore entra per mare nel Corno d’oro e mette piede a terra sulla parte di Galata. E sia che arrivi coll’Orient-Express, sia che arrivi col treno comune, discende alla stazione di Sirkedjee. A Costantinopoli, l’antico si urta a ogni momento col moderno. Perciò si può vedere l’antica portantina coperta di seta imperiale che attende una dama greca….La portantina vien portata da due facchini armeni ne? Loro costumi di gala, come nel Settecento. Lasciano la stazione di Sirkedji, dove una volta si esercitava il commercio dell’aceto (onde quel nome), c’inoltriamo nella via principale del commercio e degli uffici pubblici: è la gran via che conduce alla Sublime Porta".
» Galleria di immagini |