Attualità

Presidente, signore e signori, sono onorato di trovarmi qui in mezzo a voi. Desidero illustrarvi come funziona il sistema della pubblica istruzione in Turchia e del ruolo dell’Università statale di Istanbul all’interno dello stesso. Mustafà Kemal Ataturk, leader del movimento nazionalista, aveva detto: "Le basi della Repubblica turca vanno ricercate nella cultura occidentale e non nella cultura obsoleta ereditata dagli ottomani. Lo scopo della nostra rivoluzione è quello di trasformare il popolo in una società moderna e civile nel senso vero della parola, sia nella sostanza che nella forma". E’ con questo spirito, in seguito alla proclamazione della Repubblica nel 1923, che venne promulgata – assieme ad altri provvedimenti legislativi - la legge sulla pubblica istruzione. Una legge, questa, specifica che delinea quella che, allo stato attuale, è la struttura del sistema della pubblica istruzione della Turchia dove il suo ministero ha le funzioni di guida su tutti i livelli di istruzione del Paese, ad eccezione di quella superiore e dove il Consiglio di istruzione superiore ha il compito del coordinamento e delle direttive dell’istruzione superiore della medesima.
L'istruzione ufficiale è così strutturata: una scuola materna, una scuola d’obbligo, una scuola media superiore ed una scuola superiore. L’istruzione superiore è fatta di corsi post-maturità della durata di almeno due anni. Nel sistema rientrano altri istituti di istruzione superiore, universitari e non, come ad esempio le accademie militari e i college. Ogni università è formata di diverse facoltà con corsi di laurea della durata di quattro anni. Nella fattispecie, l’Università di "Anadolu", nella città di Ezkisehir, offre corsi di laurea della durata di due o di quattro anni. Attualmente nelle università della Turchia ci sono 387 corsi di laurea e 196 corsi di diploma di laurea breve. Le attività di pianificazione, coordinamento e monitoraggio di istruzione superiore sono svolte dal Consiglio di istruzione superiore in base alla legge del 1981.
L'organigramma comprende 53 università statali, di cui due svolgono l’insegnamento in lingua inglese mentre una terza lo fa in lingua francese. Inoltre sono presenti 19 università private, di cui 18 svolgono insegnamento in lingua inglese, oltre ad un istituto il cui insegnamento è svolto in lingua tedesca. Nelle università statali turche alcuni corsi vengono svolti totalmente o parzialmente in lingua inglese. In numero inferiore in lingua tedesca. In alcune università statali si richiede la frequentazione di un corso preparatorio di inglese della durata di un anno. Gli istituti universitari turchi si basano sullo spirito meglio espresso dal detto di Ataturk:<L’unica vera guida della vita è la scienza>. Lo sviluppo e l’espansione dell’istruzione in Turchia coincidono con l’obiettivo della Repubblica di Turchia che, come affermò Ataturk, è <raggiungere i livelli della civiltà contemporanea>.
L'Università di Istanbul è considerata una delle più antiche del mondo e si trova in una delle città più belle del mondo. In origine, nel periodo ottomano, gli edifici erano stati adibiti ad uffici del ministero della Difesa. E’ considerato l’Ateneo più grande, sia come numero di iscritti e di facoltà sia per la diversità dei corsi. Il suo impatto, sulla vita sociale e politica e anche sullo sviluppo della Turchia moderna, è stato significativo. Non a caso, alcuni suoi studenti hanno fondato altri atenei nel Paese. Gli slogan dell’Università sono tre: istruzione, ricerca scientifica e sostegno sociale, così come del resto dettato dai requisiti moderni. Il principio è sempre ispirato a quello di Ataturk: "Pace in patria, pace nel mondo". Facendo nostro questo principio riteniamo di aver contribuito seriamente al miglioramento delle relazioni con la nostra vicina Grecia. Nell’ottobre del 1999 il ministro degli Esteri greco, George Papandreu, fece un discorso significativo cogliendo l’occasione dell’inaugurazione dell’anno accademico 1999-2000 del nostro ateneo. A questo seguì un accordo di collaborazione tra l’Università di Istanbul ed alcune università importanti della Grecia. Sono stati avviati progetti di ricerca in diversi settori, come nella medicina, criminologia, storia, archeologia, letteratura e linguistica. Ogni tipo di collaborazione accademica, tra l’università di Istanbul e le università di Atene, offrirà infatti grandi vantaggi. In questo modo, oltre tutto, sarà possibile scoprire fonti nuove ed originali che riguardano la lingua di entrambi i Paesi. Allo stesso modo saremo di grado di apprezzarne meglio le bellezze e le caratteristiche. Non va poi dimenticata un’altra caratteristica legata alla rete europea circa gli scambi di informazione sui temi della lotta alla criminalità. All’inizio del nuovo millennio siamo dell’opinione che un’intesa determinata, consistente, amichevole e pacifica - basata per l’appunto sulla collaborazione sociale, culturale ed economica tra i Paesi europei - contribuirà alla pace in questa regione.
Il principio di istruzione dell’Università di Istanbul va di pari passo con un altro: come portare avanti la teoria e la pratica in perfetta armonia. Gli studenti iscritti sono 73 mila, i docenti - nei corsi di laurea breve e nei corsi di laurea – sono 5000. Il corpo accademico è impegnato in ricerche scientifiche in vari settori di avanguardia. I corsi di laurea breve, che comprendono vari indirizzi, sono presenti in 17 facoltà e in 9 scuole professionali dell’Università. Le facoltà di Legge e di Medicina, le più antiche e rinomate, occupano il primo posto nelle preferenze degli studenti. I corsi di laurea e di dottorato hanno degli indirizzi sociali medico-scientifici e vengono seguiti nei vari istituti dell’ Università. Esistono anche programmi di scambio per gli studenti con più di una università europea, degli Stati uniti, dell’Asia minore e del Giappone. Esistono altrettanti programmi di scambi culturali e scentifici tra l’Università di Istanbul e le 9 università istituite in Turchia e le altre nelle Repubbliche turcofone in Asia. Gli edifici dell’Università sono situati al di qua e al di là del Bosforo, vale a dire nella parte europea e in quella asiatica. La città universitaria più antica, denominata Beyazit, è racchiusa dentro le mura, nella parte europea. L’ufficio del Rettore, l’ufficio dell’amministrazione, così come la biblioteca, le facoltà di Giurisprudenza, Lettere, Economia e Scienze, sono situati all’interno di questa città universitaria. Vicino Beyazit, sempre dentro le mura, ci sono tre distinte facoltà di medicina con annessi ospedali. Il conservatorio si trova invece nella parte asiatica della città. La nuova città universitaria si trova a 25 chilometri da Istanbul ed è situata vicino ad un lago. Comprende le facoltà di Ingegneria, di Gestione aziendale e di Medicina veterinaria. La biblioteca dell’Università, la prima nel suo genere in Turchia, possiede un ricco archivio orientale ed occidentale. La sua sala di lettura ha una capienza tale da poter ospitare 800 persone.
E’ dal 1961 che gli studenti dell’ Università di Istanbul hanno il privilegio di poter accedere alla nostra struttura medico- sociale che offre una formazione scientifica aggiornata. L’Università offre tra l’altro agli studenti l’opportunità di prendere parte ai diversi programmi di attività culturali. Come se non bastasse gli studenti hanno la possibilità di frequentare durante l’anno circa 200 associazioni di pittura, chitarra classica, musica classica turca, fotografia, archeologia ed economia. Il club sportivo dell’Università è attivo dal 1953.
L’Università di Istanbul è fiera di adoperarsi per il raggiungimento del suo obiettivo che è quello di continuare ad avere elevati stand accademici e di servire il popolo della Turchia".