Arretrati
Anno 7° N.6
|
|
''Condanno le caricature almeno
quanto condanno le modalità di protesta alle stesse. Non si tratta di uno scontro tra musulmani e cristiani ma, come sottolineato anche dal Papa, di una mancanza di rispetto verso
la sensibilità dei credenti musulmani''. Così il premier turco Recep Tayyip Erdogan, in un'intervista esclusiva al
<Tg1>, ha commentato il caso delle vignette considerate ''blasfeme'' che ha innescato
manifestazioni di protesta in tutto il mondo islamico. Poi il leader turco
è voluto tornare sull'assassinio di padre Santoro: la sua uccisione, ha
affermato, ''non può essere collegata alla crisi'' scatenata dalle caricature, ''ma
ciò non toglie che abbia profondamente ferito la Turchia, artefice del dialogo tra
le civiltà e i popoli''. |
MUSULMANI IN
CORTEO A REGGIO EMILIA
Un migliaio di musulmani ha
sfilato nel centro storico di Reggio Emilia contro le vignette satiriche su Maometto pubblicate da un
quotidiano danese. |
GLI AMMONIMENTI
"He is radical and chauvinistic. He believes in the superiority of Greeks and wants to have full power and assimilate us," Talat said in an interview with German daily Frankfurter Allgemeine Zeitung. (Turkish Daily News) 18.02.2006 |
ACCUSE E SOSPETTI
|
E' TEMPO
Passato il momento di sconcerto e di
sgomento dopo il barbaro assassinio di don Andrea Santoro, è tempo di
riflessione, ora, per la Chiesa di Turchia. |
Don Andrea Santoro aveva messo in conto
di poter essere ucciso a causa della sua fede. Nella sua ultima intervista, inedita fino
a quando la prima parte è stata trasmessa da <RaiUno>, nella puntata di
"A Sua immagine", il sacerdote aveva confidato: "Dio viene incontro a
noi. Ma poi diventa la nostra partenza, animati dallo stesso spirito d'amore, armati con lo stesso bagaglio di Paolo: il
nome di Gesù, di riconciliatore, di rappacificatore. Un nome nel cui sangue noi siamo radunati
nell'unità del Padre, del Figlio e dello Spirito santo. Un nome nel cui sangue siamo
disposti a dare il nostro sangue". "Dobbiamo - sono le parole
di don Andrea - mostrare il nostro amore che ci trapassa il cuore e che si infigge anche sulle nostre mani,
perché non c'è dono di Gesù, non c'è dono dell'amore del Padre che non
passi attraverso una moneta, che è il dono della nostra vita,
che è il dono di amare oltre misura, amando anche chi non ci ama, servendo anche chi non ci serve, dando la vita a chi a
volte ce la rende impossibile". Il missionario assassinato a Trebisonda era arrivato in Turchia con un solo
desiderio: "riseminare il vangelo che e' il nome di Gesù Signore, il nome
di Gesù che versa il suo sangue, perché nel suo corpo noi siamo radunati
nell'unità. Riseminare, riaccendere queste piccole luci, tornare qui ad Antiochia per riprendere questo
fuoco iniziale, per ri-imparare di nuovo come si semina la Chiesa nello spirito di
pace". |
"CONTINUERO'
Il quotidiano <Libero>
ha pubblicato nei giorni scorsi in prima pagina un intervento di Oriana Fallaci,
in accompagnamento al capitolo sulla Turchia dal terzo volume della Trilogia
della scrittrice (Oriana Fallaci intervista se stessa: l'Apocalisse). Titolo:
"Perché la Turchia non deve entrare in Europa". |
TURCHIA DETERMINANTE
Nelle ultime settimane sono accaduti due
fatti che hanno molto colpito l'opinione pubblica mondiale: le vignette su
Maometto, che hanno originato tumulti in alcuni paesi musulmani, e l'omicidio
di don Andrea Santoro, avvenuto a Trebisonda in Turchia. Tali eventi hanno
creato tensioni fra Paesi occidentali e stati islamici, fornendo argomentazioni
da cavalcare per coloro che sostengono l'esistenza di uno scontro fra civiltà. |
|
Il capo dell'Ufficio politico di
Hamas, Khaled Meshaal, è arrivato giovedì scorso a Ankara per
colloqui al ministero degli Esteri turco, nella prima visita di un
dirigente del movimento radicale islamico palestinese in un Paese non
arabo. La Turchia ha offerto la sua
mediazione fra Hamas e Israele. |
FORTE
Il rappresentante americano presso l'Agenzia Internazionale per l'energia atomica
(Iaea), Greg |
ALLUMINIO ITALIANO BLOCCATO IN TURCHIA: ERA DIRETTO IN IRAN
Alluminio per missili o per l'atomica? È
il solito dilemma. Sia come sia, l'Italia si conferma snodo cruciale dei
traffici d'alluminio pesante dopo che un paio di tir con quasi quattro
tonnellate di questa pregiatissima lega prodotta nel Nord Italia sono stati
intercettati dai servizi segreti turchi del Mit (Milli ilstihbarat teskilati) in
raccordo con il Sismi e la Cia nell'angusto e congestionato valico di frontiera
a Gurbulak/Bazargan, fra Iran e Turchia.
|
Il Consiglio di Stato della Turchia
ha energicamente respinto le recenti critiche del premier Recep Tayyip Erdogan e di altri ministri a una sua sentenza che penalizza le
insegnanti che portano il velo islamico non solo all'interno dell'edificio ma anche nelle sue immediate vicinanze, definendo
quelle critiche ''una indebita ingerenza dell'esecutivo nel sistema giudiziario, in violazione della Costituzione turca''. |
L'UE ELOGIA IL PREMIER ERDOGAN ED IL CAPO DELLE FORZE ARMATE
The European
Union (EU) praised the work habits of Turkish Prime Minister Recep Tayyip
Erdogan and Chief of General Staff Gen. Hilmi Ozkok. |
ANNIVERSARIO
18.02.2006 |
BIASIMI AL PREMIER
Aspre polemiche e biasimi da parte della stampa e dell'opinione pubblica sta suscitando in Turchia
il fatto che il premier Recep Tayyip Erdogan, nel corso di un vivace battibecco da lui avuto
a Mersin (Turchia) con un contadino che si lamentava per le difficoltà sue e del settore
agricolo, lo ha apostrofato con l'espressione volgare ''lan'', che approssimativamente
può corrispondere all'italiano ''bifolco''. |
SUL BANCO DEGLI IMPUTATI DUE DOCENTI UNIVERSITARI
E' cominciato il processo a due
docenti universitari turchi accusati di avere ''offeso l'identità turca'' (lo stesso reato di opinione per il quale
era stato accusato e poi prosciolto il mese scorso lo scrittore Orhan Pamuk) in un rapporto da loro stilato per il
Governo, in cui si chiedeva un allargamento dei diritti delle minoranze in Turchia. |
ASSOLTA UNA RIVISTA PER VIGNETTE SU ERDOGAN
Il premier turco Tayyip Erdogan non
ha il diritto di sentirsi diffamato se un disegnatore satirico lo ritrae nelle vesti di un animale. Lo ha stabilito un
tribunale turco davanti al quale Erdogan aveva trascinato in giudizio per diffamazione (chiedendo un risarcimento di 30 mila
dollari circa) la rivista satirica <Penguin> che lo aveva ritratto nelle vesti di rana, scimmia, giraffa ed altri animali.
|
ATTENTATO AD ISTANBUL, UN MORTO E DICIASSETTE FERITI
|
MAXI-SEQUESTRO DI EROINA PROVENIENTE DALLA TURCHIA
Maxi-sequestro di eroina da parte della polizia serba al confine con la
Bulgaria, dove gli agenti hanno bloccato un camion con a bordo oltre un quintale di droga proveniente dalla Turchia, diretto
verosimilmente verso l'Europa occidentale. |
BOMBA
ECOLOGICA
Un appello all'ambasciatore turco in Italia e alle
autorità italiane è stato rivolto dal sindaco di Ostuni perché si provveda in tempi
brevi alla rimozione del relitto della motonave turca Hanife Ana, incagliata dal 6 febbraio scorso dinanzi a Costa Merlata di
Ostuni, per evitare danni ambientali alla zona, che ha ottenuto per anni la bandiera blu
dall'Unione Europea, e ripercussioni sul turismo della ''città bianca''.
|
|
|
GAZIANTEP
L'ambasciatore
d'Italia in Turchia Carlo Marsili ha condotto una missione a Gaziantep con una delegazione composta dai funzionari dell'Ufficio
Commerciale dell'Ambasciata, dal console a Smirne, dal Direttore
dell'Ufficio Ice di Istanbul e dalla direttrice dell'Istituto di Cultura di
Ankara. Nel corso della visita l'Ambasciatore ha incontrato il Vali ed il
Sindaco, i presidenti della Camera di Commercio e dell'Industria, la direttrice del centro europeo per lo sviluppo industriale di Gaziantep
(Abigem)
ed il rettore dell'Università. Tutti gli incontri hanno rivelato il forte
interesse che l'intera città di Gaziantep e la sua comunità
imprenditoriale nutrono verso l'Italia e le prospettive di affari con il
nostro Paese. Durante la missione il console a Smirne ha firmato due Accordi di
cooperazione in materia di visti con la Camera di Commercio e con la Camera
dell'Industria, che potranno costituire una corsia preferenziale per gli
imprenditori iscritti alle due Camere che intendano recarsi in Italia per
affari. Nel corso degli incontri alla Camera dell'industria si è poi tenuto
un seminario ad hoc sulle opportunità di cooperazione economica ed industriale
tra Gaziantep e l'Italia. (fonte Ambasciata d'Italia)
|
CREDITI
PER IL GAS
La
Banca Mondiale ha concesso alla Turchia un credito pari a $325 milioni per la
costruzione di depositi sotterranei per gas naturale e stazioni di compressione
del gas destinato all'estero. Il credito, che avrà una durata di 13 anni ed
un periodo di grazia di sette anni, rappresenta il prestito più elevato
concesso dalla Banca per la ristrutturazione del settore energetico. Tali
strutture permetteranno la fornitura ininterrotta di gas naturale al Paese senza
dover ricorrere a tagli nella distribuzione in caso di mancanza di rifornimenti
e contribuirà a rafforzare il ruolo di snodo energetico della Turchia tra i
bacini di produzione e quelli di utenza. (fonte Amb.
d'Ita) |
ENERGIA
Il
ministro turco per l'Energia Hilmi Guler si è recato negli
Stati Uniti dove dove ha avuto dei colloqui con alcune aziende americane del settore
energetico interessate ai progetti di costruzione di centrali nucleari in
Turchia. Oltre al nucleare sono stati discussi discussi progetti riguardanti anche altre
fonti energetiche quali quella termica e idraulica, nonché la riabilitazione
di dighe e la privatizzazioni di miniere di carbone. Guler ha incontrato anche
rappresentanti delle società petrolifere <Exxon>, <Mobil>, <BP> e
<Chevron> con cui ha discusso di progetti di ricerca petrolifera. (fonte Amb.
d'Ita)
|
Secondo
i dati resi noti dall'Istituto di Statistica, il disavanzo commerciale della
Turchia é salito a $43 miliardi
a fine 2005 registrando un aumento del 24.9% rispetto al 2004 ($34.3 miliardi).
Le importazioni sono aumentate del 19%, pari a $116 miliardi, mentre le
esportazioni sono salite del 15.8% a oltre $73 miliardi. Gli ambienti economici
lamentano che il costante rafforzamento della valuta locale pone seri ostacoli
alle esportazioni e conseguentemente alla crescita economica. (fonte Amb.
d'Ita)
|
Cinque
Istituti di credito turchi, la <Banca per lo Sviluppo Industriale>, la
<Banca Vakiflar>, la <Banca per lo Sviluppo>, la <Banca Agricola> e la
<Banca Halk>,
beneficeranno di una linea di
credito dell'importo di $250 milioni aperta dalla Banca Europea per gli
Investimenti. Le cinque banche potranno disporre ciascuna del predetto ammontare
senza vincoli di autorizzazione con la BEI e i fondi saranno disponibili dal 1mo
gennaio 2006 al 31 dicembre 2008. (fonte Amb. d'Ita)
|
Il
Consiglio di Stato turco ha momentaneamente sospeso il procedimento per
l'acquisizione delle azioni della <Tupras> da parte del Consozio <Koc-Shell>, a
seguito della protesta del sindacato dei lavoratori del settore. La decisione è stata presa ad una settimana dalla firma del contratto che prevede la
cessione in blocco del 51% delle azioni <Tupras> per un valore di $4.14 miliardi.
L'Amministrazione per le Privatizzazioni si è astenuta dall'emettere
alcun comunicato e si attende ora il responso dell'Alta Corte cui il sindacato
in questione ha posto il reclamo. (fonte Amb. d'Ita)
|
Il
ministro delle Finanze turco Kemal Unakitan, nel corso di un'intervista televisiva,
ha annunciato la decisione del Governo di cancellare la gara per la
ristrutturazione del complesso portuale <Galataport> a causa della mancanza dei
necessari permessi. Lo stesso Ministro ha quindi aggiunto che
l'Amministrazione per le Privatizzazioni procederà alla revisione dei
documenti di gara ed all'emissione di un nuovo bando pubblico. Il precedente
tender era stato aggiudicato all'uomo d'affari israelita Sami Ofer e al
figlio Eyal. (fonte Amb. d'Ita) |
|
|
COSTRUZIONE DI LINEA
FERROVIARIA
L'interscambio tra
Italia e Turchia si è attestato a fine 2005 a ben 13 miliardi di
dollari, con un aumento del 12 per cento rispetto al risultato del
2004 ed un saldo attivo pari a 1,9 miliardi di dollari. |
LE
AZIENDE ITALIANE IMPEGNATE
Sono
oltre 7mila (7.180 a metà 2005) le aziende italiane già impegnate
in Turchia e si concentrano soprattutto in Lombardia (2.419; 33.7
per cento sul totale nazionale) e Veneto (1.069; 14.9 per cento).
|
<MILANOVESTEMODA>:
|
L'ENERGIA A
BUON MERCATO
Decisions
taken at the Economy Coordination Council did not please the
business world, which gathered to handle the problems of the real
sector and find solutions to them.
|
LE PROMESSE
Tav
Investment Holding, the biggest airport builder and operator company
in Turkey, took action for Initial Public Offering (Ipo) of less
than half of its 400,000,000 new Turkish liras |
Secondo
uno studio dell' Istituto Statistico Nazionale (Tuik) relativo al
2004, circa 18 milioni di turchi restano ancora sotto il livello di
povertà (1/4 della popolazione del Paese). E' da evidenziare che il
dato decresce sensibilmente nelle aree urbane (16.6%) e si impenna
notevolmente nelle zone rurali del Paese (40%) a dimostrazione di un
fortissimo dualismo socio-economico che anche i recenti successi in
campo economico non sono riusciti ancora a scalfire. Lo studio
evidenzia inoltre che povertà e mancanza di educazione scolastica
restano ancora un binomio inscindibile e che il paese sul versante
della formazione scolastica deve effettuare notevoli passi in avanti.(Ice
Istanbul)
|
|
Turkish contracting firms took in charge 109 projects in Iraq at
a total value of $ 1.5 bln in 2005. Foreign Economic Relations Board
(Deik) prepared a report and assessed bilateral economic &
commercial relations between Turkey and Iraq. The report says
Turkey's exports to Iraq increased from $ 829 mln to $ 1.8 bln in
2004, and imports from Iraq reached $ 467.5 mln. In 2005, Turkey's
exports reached $ 2.7 bln, a 48 percent increase, and the imports
dropped 2 points, to $ 458.7 mln. The report indicates that cross
border trade volume has reached $ 3-5 bln in 2005. According to
official figures for post-war period (in construction and
infrastructure area), 23 Turkish companies undertook projects worth
of $ 240 mln in 2003, 71 companies completed 93 projects (of a total
value of $ 543 mln) in 2004, and 86 companies took in charge 109
projects of $ 1.5 bln in 2005. The most important projects which
Turkish companies undertook after war in Iraq ends are construction
of U.S. Embassy ($ 350 mln), Sulaymaniah University ($ 259 mln),
Diwaniya-Nasiriya-Samawa-Iraq express road ($ 161 mln), Irbil
International Airport ($ 160 mln) and U.S. Army Corps North Sector
Military Camp ($mln). (The New Anatolian) |
MUTUI
INVESTIMENTI
Visits
paid by Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan to Gulf countries last
November in order to develop economic relations have started to bear
fruit.Bahraini Prime Minister Sheikh Khalifah Ben Salman al-Khalifah,
currently in Ankara on official business, asked the Turkish PM to ease
the way for investments they are planning in Turkey.Erdogan relieved
al-Khalifah with his assurance that bureaucratic obstacles before
foreign investors in Turkey have been removed, and in return, asked
for priority for the Turkish businessmen dealing with infrastructure
works in Bahrain.The trade volume between the two countries stands at
$50 million.At the end of the November meetings, agreements on
"mutual encouragement and protection of investments" and
"cooperation and solidarity in customs issues" were signed between
Turkey and Bahrain.Reportedly businessmen from the Gulf country
experienced in privatizations are being encouraged to invest in
Turkish communication, civil aviation and metallurgy sectors.Erdogan
said the decisions to mutually increase investments taken in November
must be put into practice.The issue of Cyprus also came to the agenda
during talks. Bahrain's PM al-Khalifah said they have tourism
investments in Cyprus, "We support your just case." Meanwhile,
Bahrain's demand for military training from Turkish officers was
answered positively.Al-Khalifah took part in the working dinner held
by the Chambers Union, and promised to make all efforts to develop
their relationships. Chambers Union Chairman Rifat Hisarciklioglu
signaled Turkey's membership with the European Union will provide
limitless opportunities for the region. (Erdal Sen/Zaman)
|
E' GIUNTO IL
TEMPO
Aegean Industry and Businessmen
Association (Esiad) member Kemal Çolakoğlu has said it was time to promote
Izmir abroad.
|
UNA SU SEI PUO'
Nimet
Cubukcu, Turkey's Minister of State for Women and Family, said the
employment rate among women has gradually fallen since 1990, and
"Only 5,926 million women out of 35,929 million have jobs in
Turkey." |
|
A journalist is a person who witnesses
blood, tears and pain as well as good things. The greatest desire of a
journalist who sometimes feels himself very close to death is to eternalize his
or her work. Mürsel Acay, who has been working as a journalist for 17 years,
this time has taken pictures of a "non-objective" war. He
looks at the background of the merciless conditions of the Iraq war. Each
photograph expresses many things in life because they are the "The Colors of
Life and the Other Side of War." Seyman says the following about Acay, who also observed the Gulf war between the United States and Iraq in 1991: "Nobody knows how his heart, full of love, endured two Iraq wars, but he continues to show the visual facts of the war to the people of the world. He fearlessly shows to the people of our age how life continues mercilessly in the ruins of war. ... While taking the pictures, his honest presentation of events from his own perspective is sometimes like a 'media presentation' and sometimes a 'photographic artist.' The human faces in his photographs cause people's hearts to shiver. His photographs draw us closer to those beautiful people." The colors of life despite the war: Acay says children are always the most innocent victims of wars. They do not know what war is and why it occurs. The cruelty of war finds them everywhere in the world, in Vietnam, Bosnia, Ossetia and in Iraq. Either it leaves them without a mother or a father, or they become statistics. Escaping from war is not a game. They leave the land where they were born with the fear of war in their eyes and vague expressions on their small faces. This time Acay's camera caught an Iraqi girl with bare feet. Maybe she wants to live in a place far from wars and bombs. She looks at Acay, but life still goes on for this little girl despite the war. Acay tried to find this girl after the war but to no avail. Acay also experienced the suicide bombers of the insurgency after the war in Iraq and he included snapshots of those events, asking: "I wonder if it is related to this attack? Nobody knows." And here is life... In a section of his book Acay reflects on life in the Southeast, where he was born. He shows through his camera the difficult living conditions of the women of the region, their traditions and culture, and people's love for life. We witness a civilization that will sometime disappear in Hasankeyf. Acay portrays the women of the Southeast as the guardians of their property, their children and their houses in his photographs. A mother watching the sunset with her children on the edge of the Tigris... The municipal bus goes to villages to illuminate the dark world of women under a literacy course sponsored by the Diyarbakır Rotary Club. Doesn't this desire for learning turn into a passion for women with children in their arms and the alphabet on their tongues? In another photograph, Acay shows people fishing in the Tigris. Among some photographs is Başarı Village in Diyarbakır's Çermik district. February 2002. A mother fights for the life of her children after giving birth to two babies with the help of an unlicensed nurse from the village. The twin girls cannot breathe, their faces are purple. At the same time, military doctors performing checkups in the village come to her rescue. Dr. Cengiz Aydın gives the babies the kiss of life and manages to save them. These pictures received an award in the Press Photos of the Year competition sponsored by the Photojournalists' Association. He says modestly in the introduction of the book: "Like all journalists, I pressed the camera's shutter release button..." It is true, a journalist is a witness of history but these pictures are more than this. Acay says all these pictures will soon be exhibited in Sweden. (Turkish Daily News) 18.02.2006 |
AUMENTANO I
MINORI
Underage offenders who are released by
courts pending their trial usually don't realize they committed a crime,
believing that what they did was either not illegal or did not necessitate a
penalty, said an Anatolia news agency report quoting officials from the Konya
police department. |
|
|
I RACCONTI
|
|
İzmir is preparing to host
the 13th İzmir European Jazz Festival on March 3-13.
|
LA MOSTRA SU
PICASSO
The
Pablo Picasso exhibition in Istanbul, the first devoted to a western
artist, will close on March 26. Staged at the Sabanci University
Sakip Sabanci Museum it puts on display 135 paintings covering each
period of his work, including the samples of his early paintings
when he was a young artist in Spain. The exhibition brings together
works from the Picasso Museums in Paris and Barcelona, Lille Modern
Art Museum, Fundacion Almine y Bernard Ruiz-Picasso para el Arte (Faba).
In conjunction with the exhibition, a program of lectures, gallery
discussions, educational activities, and film showings are
acquainting visitors more closely with Picasso and his art. Bernard
Ruiz-Picasso-grandson of Picasso and the President of Malaga Picasso
Museim, Almine Ruiz Picaso - President of Faba, Marta-Volga Guezala
- the representative of Images Modernes, Ssm Director Dr. Nazan
Olcer and Exhibitions Director Selmin Kangal are the curators of the
exhibition. Picasso in Istanbul is organized with the support of
Sabanci Holding, and in cooperation with Faba and the French
Cultural Centre in Istanbul. (Denaro.it) |
|
La mostra è
dedicata alle recenti scoperte effettuate da un gruppo di archeologi
bulgari, nel 2004 e nel 2005, nei territori appartenenti
all'antica Tracia, un territorio della penisola balcanica compreso
tra Grecia, Bulgaria e Turchia. Si tratta di una serie di reperti
rinvenuti in diversi tumuli funerari che risalgono ad un periodo
compreso tra l'età neolitica e quella medioevale. |
|
E' arrivata in Puglia la mostra
retrospettiva di Leonardo De Mango, l' artista pugliese che vanta
tanti successi nel mondo. |
|
What is the definition of a poet? "One who
writes poems" is the most common definition found in
dictionaries. Another definition is "one who is especially
gifted in the perception and expression of the beautiful or lyrical."
Yet the latter can also be true of a politician, since the most
successful statesmen are also gifted in perception and expression.
Ever since the first bard raised his voice in protest against the
first tyrant, poetry and politics became as inseparable as body and
soul. And many poet-politicians' names have been recorded in the
pages of history. You become aware when you feel homesick That you are brothers with the Greek; Just look at a child of Istanbul Listening to a Greek epic. We've sworn at each other In the free manner of our language. We've drawn knife on blood Yet a love lies hidden in us For days of peace like these. What if in our veins It were the same blood that flows? From the same air in our hearts A crazy wind blows. So generous like this rain And warm like the sun. The armfuls of goodness of spring That surge from within. Our hostility is like a drink Distilled from the fruit of the climate As harmful and as tasteful as any drink. From this water from this taste have we sinned. A blue magic between us And this warm sea And two peoples on its shores Equals in beauty. The golden age of the Aegean Will revive through us As with the fire of the future The hearth of the past comes alive. First a merry laughter comes to your ear Then some Turkish with a Greek accent. Nostalgic about the Bosporus And you remember the Raki. Bulent Ecevit Man Of course, the pictures you drew would be more beautiful than you and the statue you made greater than you, better looking than you Of course, the poems you wrote would be more truthful than you Of course, the songs you sing would bear more feelings than you do You are actually greater You are actually better You are actually more beautiful Bulent Ecevit (The New Anatolian) 18.02.2006 |
<OFER BROTHERS>
Secondo
la stampa greca, il gruppo israeliano <Ofer Brothers> avrebbe avviato
uno studio di fattibilità per valutare l'acquisto del circuito
turco di Istanbul. La pista è costata circa 150 milioni di dollari
e le autorità cittadine sarebbero alla ricerca di fondi. |
LA <PETROL
OFISI> E'
<Fisichella Motor Sport
International> ha un nuovo sponsor, la <Petrol Ofisi> sarà il title |
ANCHE LA
TURCHIA MEGLIO DELL'ITALIA
Il Cape Verdi
(usa$ 150.000, m. 1600 erba) a Nad Al Sheba (Dubai) era
la corsa di maggior moneta della serata e ha dato luogo
ad un arrivo che vedeva sei cavalli in serrata lotta. La cosa
sorprendente stata che a primeggiare fosse una cavalla nata in
Irlanda ma che da anni corre in Turchia, preparata da un allenatore
turco e montata da un fantino turco. Abbiamo sempre considerato la
Turchia un Paese ippicamente minore ma forse sbagliavamo. Loro vanno
in Dubai e vincono, noi no.
|
|